1 SUCCHIARE
succhiare col latte materno (или della madre, della balia)
succhiare il midollo
succhiare dagli occhi
succhiare il sangue di qd
succhiare come zabaione (реже zabaglione)
Frasario italiano-russo > SUCCHIARE
2 -M1394
Frasario italiano-russo > -M1394
3 MIDOLLA
col midollo dell'osso (или delle ossa, della schiena)
fino alle midolle (или al midollo; тж. fino nel midollo dell'ossa)
— bagnato fino al midollo (delle ossa) (или fino alle midolla)
fradicio (или ubriaco) fin alle midolla
innamorato (или cotto) fino alle midolla
— marcio sin nelle midolla
spaurito fino al midollo
penetrare (или scendere) fin nelle midolle
essere senza midolla
mangiarsi le midolle
sputa la midolla!
Frasario italiano-russo > MIDOLLA